| 商品説明文 |
| 「キャビロン 非アルコール性皮膜 ナプキンタイプ5枚入」は、皮膚に塗布することで、均一に皮膜を形成する皮膚保護剤です。皮膜は約72時間、はっ水加工を維持(*皮膜の上にばんそうこう等を貼った場合、剥がすとき皮膜が剥がれますので、再度塗布する必要があります)。また皮膜は、皮膚呼吸を妨げず、体液等の浸透を防ぎます。小さく携帯に便利なナプキンタイプ。使い捨てです。非アルコール性。ベタベタせず、匂いもほとんどありません。 |
| 成分 |
| ヘキサメチルジシロキサン、イソオクタン、アクリル共重合体、ポリフェニルメチルシロキサン |
| 用途 |
| 「3M」「キャビロン」非アルコール性皮膜は、皮膚に塗布すると長時間にわたり撥水性を維持します。また、皮膜の上からサージカルテープなどの粘着製品を使用することが可能です。主な使用部位は粘着製品貼付部位、ストーマ周囲や、失禁による尿等の皮膚接触部位等です。 |
| 保存方法及び使用期限 |
高温多湿を避け、15-30度で保管してください。
容器に記載(砂時計マークの後の数字が使用期限となります) |
| 禁忌 |
以下の場合には使用しないでください。
1、細菌による汚染の防止を目的としたドレッシング材が必要な場合に、本品だけで保護、被覆すること。
例：静脈カテーテルの挿入部位、全層欠損創または分層欠損創など。
2、皮膚の感染部位への使用。 |
| 使用上の注意 |
1、本品の使用によって皮膚の赤み、炎症の兆候(腫れ、熱感等)が現れた場合、使用を中止してください。赤みや炎症が続く場合は、医師の診察を受けてください。
2、他の皮膚保護製品、軟膏、クリーム、ローション等と併用すると、本品の皮膜としての特性が著しく低下することがあります。
3、本品は、生後1ヶ月未満の乳幼児に使用しないでください。
4、スプレータイプ使用時
1)均一に噴霧されない場合、あるいはボタンを押す力が通常より必要な場合には、ノズルが詰っている場合がありますので、そのまま使用せずに、ティッシュペーパーや針などを使用してノズル噴霧口の付着物を除去してください。この作業中には、ボタンを押して溶液を噴霧すると付着物が柔らかくなり、除去しやすくなります。
無理にボタンを押すと、ノズルの破損や溶液の漏れがおこり、使用不能となる場合があります。
2)噴霧ボタンを斜めに押すと異音がする場合があります。この際、ノズルの内側の隙間から溶液が漏れて垂れることがありますので、衣類などを汚さないようにご注意ください。
3)使用後は必ずキャップをかぶせてください。
4)1日2回以上は使用しないでください。
5、静脈カテーテルの挿入部位など無菌操作が必要とされる部位へは、ナプキンタイプをお使いください。 |
| 警告 |
1、本品は、溶液の状態では可燃性がありますので、十分な換気を行い通気のよい場所で使用してください。また、噴霧された粒子がストーブやタバコなど火気に近づきますと発火(燃焼)することがあります。炎や火気類の近くでの使用は避けてください。
2、鼻や口から吸入しないように注意してください。
3、目に入らないように注意し、万が一入った場合は直ちに水またはぬるま湯でよく洗い流し、専門医を受診してください。
4、お肌に合わないときは、ご使用をおやめください。
5、子供の手の届かない場所に保管してください。 |
| 使用方法 |
1、本品の塗布又は噴霧前に、皮膚を洗浄し乾かしてください。
2、ナプキンタイプ：適用部位に均一に塗布してください。
スプレータイプ：ノズルを皮膚から10から15ｃｍ程離し、ボトルを移動しながら噴霧し、適用部位全体にわたって均一に噴霧してください。
3、スプレータイプで噴霧できなかった部位がある場合：いったん乾く(約30秒)まで待ち、その部位にだけ再噴霧してください。乾かさずに重ねて噴霧すると、既に形成された皮膜部分を剥してしまいます。
4、皮膚が重なったり他の部分と接触する部位に塗布する際は、皮膚が接触する部位を離してから塗布し、完全に乾いてから元の状態に戻してください。
5、テープ、ドレッシング材等の粘着製品と併用する場合：
1)本品を適用部位に塗布後、完全に乾いてからテープ、ドレッシング材等の粘着製品を貼付してください。
2)テープ、ドレッシング材等を剥すと本品の皮膜も剥がれますので、テープ、ドレッシング材を交換する際には、必ず再塗布してください。
6、失禁用途の場合：48-72時間ごとに塗布してください。下痢等の症状が見られ、頻繁に皮膚を洗浄する必要がある時には、洗浄後その都度塗布してください。
7、必要に応じ、市販の皮膚用粘着剥離剤を取扱説明書に従って使用し、本品を除去してください。再度塗布する場合には、適用部位を清拭し、乾かしてから再塗布を行ってください。
8、スプレータイプ使用後は、ノズルに付着した余分な溶液をティッシュペーパーなどで拭き取り、キャップをかぶせ、ボトルは立てて涼しい場所に保管してください。 |
| お問合せ先 |
スリーエム ヘルスケア株式会社
医療用製品事業部
158-8583 東京都世田谷区玉川台2-33-1
カスタマーコールセンター 0570-011-321 |
